Tamil
நன்றிப் பாடல்
A Song of Thanks
திருப்பாடல்கள் 100
எபிரேய மொழியிலிருந்து நேராக, தூய தமிழில் அமைந்த பாடல்.
நிலமெல்லாம் யாஹ்வேக்கு ஆர்ப்பரிக்க, களிப்போடு அவர் முன் வர, நன்றியோடு அவர் வாயில்களுள் நுழைய அழைக்கும் திருப்பாடல்.
யாஹ்வே நல்லவர்; அவர் தவறா அன்பு என்றென்றும் நிலைக்கும்; தலைமுறைதோறும் அவர் உண்மை நிலைக்கும்.
பாடல் வரிகள்
பகுதி 1
நிலமெல்லாம் யாஹ்வேக்கு ஆர்ப்பரியுங்கள்
களிப்போடு யாஹ்வேக்குப் பணிசெய்யுங்கள்
பாட்டோடு அவர் முன் வாருங்கள்
எடுப்பு (×2)
ஏனெனில் யாஹ்வே நல்லவர் (நல்லவர்)
அவர் தவறா அன்பு என்றென்றும் நிலைக்கும் (நிலைக்கும்)
பகுதி 2
யாஹ்வே அவரே எலோஹிம், அறியுங்கள்
அவரே நம்மைப் படைத்தார் (நாம் நம்மை அல்ல), நாம் அவருடையோர்
நாம் அவர் மக்கள், நாம் அவர் மேய்க்கும் மந்தை
பகுதி 3
நன்றியோடு அவர் வாயில்களுள் வாருங்கள்
புகழோடு அவர் முற்றங்களுள் வாருங்கள்
அவருக்கு நன்றி முழங்குங்கள் (முழங்குங்கள்)
அவர் பெயரை வாழ்த்துங்கள் (வாழ்த்துங்கள்)
பகுதி 4
ஏனெனில் யாஹ்வே நல்லவர்
அவர் தவறா அன்பு என்றென்றும் நிலைக்கும்
தலைமுறைதோறும் அவர் உண்மை நிலைக்கும்
எடுப்பு (×4)
ஏனெனில் யாஹ்வே நல்லவர் (நல்லவர்)
அவர் தவறா அன்பு என்றென்றும் நிலைக்கும் (நிலைக்கும்)
குறிப்பு
எல் / எலோ'அஹ் — கடவுள்
எலோஹிம் — கடவுள் குடி
பகுதி 2-இல் பின்னணிக் குரல் "(நாம் நம்மை அல்ல)" எபிரேயத்தில் எழுதப்பட்ட வாசிப்பு (கெதீவ்); முதன்மை வரி "நாம் அவருடையோர்" சொல்லப்படும் வாசிப்பு (கெரே).